Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

to accord a thank

Толкование Перевод

1 благодарить

1. thanks

благодарил — gave thanks

благодарю вас — thank you

спасибо; благодарить — thank you

благодарит Вас за — thank you for

сердечно благодарить — to thank heartily

2. thank

заранее благодарить — thank you in advance

благодарю вас за помощь — thank you for your help

сказать «спасибо», благодарить — to say thank you

весьма благодарить вас за — thank you very much for

благодарим вас от всего сердца — we thank you kindly

3. given thanks

благодарить, выражать благодарность — to accord a thank

4. give thanks

5. giving thanks

Синонимический ряд:

спасибо (глаг.) благодарствую; благодарю Вас; большое спасибо; премного благодарен; спасибо

Русско-английский большой базовый словарь > благодарить
2 выражать благодарность

1) General subject: accord a thank, appreciate ( smth.) (за что-л.), express thanks

2) Military: show gratitude

3) Makarov: express gratitude

Универсальный русско-английский словарь > выражать благодарность
3 отклонит с благодарностью

1. declined with thanks

получено с благодарностью — received with thanks

принятый с благодарностью — accepted with thanks

отклонять с благодарностью — declined with thanks

принявший с благодарностью — accepting with thanks

принимаемый с благодарностью — accepted with thanks

2. declining with thanks

примет с благодарностью — accept with thanks

приносивший благодарность — tendering thanks

принимать с благодарностью — accept with thanks

отказаться с благодарностью — to decline with thanks

подтверду с благодарностью — acknowledge with thanks

3. decline with thanks

приносящий благодарность — tendering thanks

выражающий благодарность — expressing thanks

принимающий с благодарностью — accepting with thanks

благодарить, выражать благодарность — to accord a thank

не иметь причин для благодарности — to owe no thanks to

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отклонит с благодарностью
4 отклонять с благодарностью

1. declined with thanks

подтвержденный с благодарностью — acknowledged with thanks

подтверждаемый с благодарностью — acknowledged with thanks

весь его вид выражал благодарность — he looked his thanks

подтверждать с благодарностью — acknowledge with thanks

подтвердит с благодарностью — acknowledging with thanks

2. decline with thanks

не иметь причин для благодарности — to owe no thanks to

благодарить, выражать благодарность — to accord a thank

принимающий с благодарностью — accepting with thanks

подтверду с благодарностью — acknowledge with thanks

отказаться с благодарностью — to decline with thanks

3. declining with thanks

принимаемый с благодарностью — accepted with thanks

принявший с благодарностью — accepting with thanks

принятый с благодарностью — accepted with thanks

получено с благодарностью — received with thanks

отклонит с благодарностью — declined with thanks

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отклонять с благодарностью
5 добрый

1) (склонный делать добро, отзывчивый) kind, good

он был так добр, что... — he was so kind as (+ to inf)

до́брые лю́ди — kind people

2) ( хороший) good

до́брая весть — good news

до́брые пожела́ния — good wishes

до́брые друзья́ — good friends

быть в до́бром здра́вии — be in good health, be quite well

до́брое ста́рое вре́мя — the good old days pl

3) ( положительный) good, favourable

до́брое и́мя — good name

по́льзоваться до́брой сла́вой — have a good reputation, be held in high repute

4) разг. (целый, полный - о количестве) a good; not less than

до́брая полови́на — fully / quite half, a good half

оста́лось (нам е́хать) до́брых де́сять киломе́тров — we have still a good ten kilometres to go

••

до́брый ма́лый — good guy, decent chap

до́брый мо́лодец фольк. — fine young man

до́брый день! (утром) — good morning!; ( после полудня) good afternoon!; ( в любое время дня) good day! амер.

до́брая во́ля — good will

по до́брой во́ле — voluntarily, willingly, of one's own accord, of one's own free will

лю́ди до́брой во́ли — people of good will

прояви́ть до́брую во́лю — show one's good will

бу́дьте добры́ (+ повелит. накл.) — could you please (+ inf); (+ инф.) would you be so kind as (+ to inf)

в до́брый час! — good luck!; all the best!

не в до́брый час — in an evil hour

всего́ до́брого! — have a nice day!; all the best!; goodbye!

чего́ до́брого разг. вводн. сл. — for all I know

он, чего́ до́брого, опозда́ет — he may be late for all I know

вспомина́ть кого́-л до́брым сло́вом — have a kind word to say about smb

спаси́бо на до́бром сло́ве! — thank you for your kind words!

у кого́-л до́брого сло́ва не найдётся (для) — smb doesn't have a good word to say (for)

Новый большой русско-английский словарь > добрый

См. также в других словарях:

Thank U — Single par Alanis Morissette extrait de l’album Supposed Former Infatuation Junkie Sortie 13 octobre 1998 Durée 4:19 Genre Rock expérimental For … Wikipédia en Français
thank — hank (th[a^][ng]k), n.; pl. {thanks} (th[a^][ng]ks). [AS. [thorn]anc, [thorn]onc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. [thorn][ o]kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. [thorn]agks thanks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Thank offering — thank hank (th[a^][ng]k), n.; pl. {thanks} (th[a^][ng]ks). [AS. [thorn]anc, [thorn]onc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. [thorn][ o]kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. [thorn]agks thanks;… … The Collaborative International Dictionary of English
In thank — thank hank (th[a^][ng]k), n.; pl. {thanks} (th[a^][ng]ks). [AS. [thorn]anc, [thorn]onc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. [thorn][ o]kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. [thorn]agks thanks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Her thanks — thank hank (th[a^][ng]k), n.; pl. {thanks} (th[a^][ng]ks). [AS. [thorn]anc, [thorn]onc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. [thorn][ o]kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. [thorn]agks thanks;… … The Collaborative International Dictionary of English
His thanks — thank hank (th[a^][ng]k), n.; pl. {thanks} (th[a^][ng]ks). [AS. [thorn]anc, [thorn]onc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. [thorn][ o]kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. [thorn]agks thanks;… … The Collaborative International Dictionary of English
thanks — thank hank (th[a^][ng]k), n.; pl. {thanks} (th[a^][ng]ks). [AS. [thorn]anc, [thorn]onc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. [thorn][ o]kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. [thorn]agks thanks;… … The Collaborative International Dictionary of English
Tenzin Gyatso — Dalaï lama Tenzin Gyatso en juin 2005. Tenzin Gyatso Nom de naissance Lhamo Dhondup … Wikipédia en Français
From Me to You — Single par The Beatles Face A From Me to You Face B Thank You Girl Sortie … Wikipédia en Français
Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… … Wikipedia
Juno (film) — Pour les articles homonymes, voir Juno. Traduction à relire … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

to accord a thank

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

to accord a thank

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: